עקבו אחרינו ב:
24/05/2017
מבזקי חדשות

תרבות

חוסך כספו שונא בנו

ביקורתיאטרון // שאול צדקא (27/04/2017)

קומדיה צרפתית עם הומור אנגלי. "הקמצן"

הישארו מעודכנים! הירשמו לניוזלטר או עקבו אחרינו ב:
זה התחיל בעכברוש. הוא חצה את הבמה לאורכה, מנסה לחמוק מאימתו של המשרת, שדלק אחריו עם נעל בידו. השניים נפגשו מאחורי הקלעים והמשרת שחזר אל הבמה לא הותיר ספק באשר לזהות המנצח. הוא אחז את העכברוש בידו והשליך אותו אל תוך הקהל הצוהל. כך נפתחה בתיאטרון ״גאריק״ בווסט־אנד ההצגה ״הקמצן״ של מולייר.

סצנת העכברוש הייתה הסנונית שבישרה על השעתיים שיבואו אחריה. ההפקה החדשה של “הקמצן” מנסה להצחיק בכל מחיר ועושה זאת באמצעות שלל סלפסטיק, טריקים למכביר, שטיקים בלתי פוסקים ופעלולים מלֹא הטנא. כל אלה כיד הדמיון הטובה על הבמאי שון פולי, הידוע כמי שאינו בוחל בתעלולי במה בניסיונו לשעשע את הצופים.

לרכישת כרטיסים
Love theatre
London Theatre Direct
Ticketmaster


העכברוש, מיותר לציין, אינו מופיע בקומדיה המקורית של מולייר, כך גם חלקי התקרה הנופלים על הבמה ובגדיו של המשרת, שנתפרו על חשבון הווילונות שבסלון. כאשר הרפגון, הלא הוא הקמצן, שופך בטעות כמה טיפות של יין, הוא נוטל ספוג ומחזיר את הטיפות האבודות אל תוך הבקבוק. הקהל אוהב זאת, אולם יהיו גם אלה שיטענו כי פולי מגזים ברצונו לבדח. כך הוא עושה כאשר הוא משרבב למחזה מציאות בריטית עכשווית בדמות התקציב האחרון, פרשת “ספורט’ס דיירקט” והתכנית “טופ גיר”. בעצם, מה ניתן לעשות עם קומדיה שנכתבה לפני 359 שנה, אם לא לערוך לה עדכון לימינו אנו?


מנסה להצחיק בכל מחיר. ´´הקמצן´´. צילום: Helen Maybanks


מחזותיו של מולייר, למרבה ההפתעה, אינם אורחים קבועים בווסט־אנד, למרות היותם מנייה בטוחה במחלקת הבידור. “הקמצן” הנוכחי החל את דרכו בתיאטרון של באת׳ וערך חנייה קצרה בריצ׳מונד. אל ״גאריק״ הוא הגיע עם גריף ריס ג׳ונס הידוע, שגילם את פייגין במחזמר ״אוליבר!״. כאן הוא משחק את הרפגון המתלבט בין אהבתו לכסף לבין שני ילדיו. הוא חושק באהובת בנו ומנסה לשדך לו את אמה. הוא גם מנסה לשדך את בתו לאשמאי זקן, אבל עשיר כדי שלא יצטרך לתמוך בה בעצמו. לצד ג׳ונס, מככב לי מאק בתפקיד המשרת הראשי, שלעתים גונב ממנו את ההצגה. 

מי שעוקב אחר סדרת הטלוויזיה ״ורסאי״, ישמח לדעת כי המלך לואי ה־14 צפה בקומדיה זו, כאשר הוצגה לכבודו במוזיאון ה״לובר״ בפריז ואף פרש את חסותו על מולייר. אילו היה צופה בה היום בלונדון, הוא היה מתקשה לזהות את המחזה. וזהו בעצם סוד הצלחתו של ״הקמצן״. הוא אמנם לא לטעמם של מבקרי תיאטרון אנינים, אבל הוא מצחיק עד דמעות וממלא אולמות.


לעתים גונב ממנו את ההצגה. לי מאק (משמאל) עם גריף ריס ג'ונס. צילום: Helen Maybanks


The Miser
Garrick Theatre
Charing Cross Road, WC2H 0HH
Tube: Charing Cross
Tel: 0330-333-4811
עד 3/6. ב’-ש’, 19:30. ד’, ש’, 14:30. £15-£87.50.


לרכישת כרטיסים
Love theatre
London Theatre Direct
Ticketmaster


תגובות

כל הנאמר בתגובות הוא בגדר דעות הגולשים בלבד ועל אחריותם. נא להשתמש בשפה נקייה ותרבותית. במידה ואתם נתקלים בתגובה לא מכובדת, אנא הודיעו לנו על כך בעמוד המשוב.

שלח תגובה לכתבה

שם:

תוכן התגובה:


* אנא הגיבו באופן ענייני ולא פוגע, שיכבד את האתר ומבקריו.

אירועים קרובים

המסלול של דאע”ש
24/05/2017 הרצאה של העיתונאי איתי אנג’ל באנגלית על מפגשו הנדיר עם לוחמי...
Talk by Dr Liat Steir-Livny
24/05/2017 Is it OK to laugh about it? Holocaust Humour, Satire and Par...
Aviv Geffen and Blackfield
26/05/2017 האלמנט החמישי. שיתוף הפעולה המתמשך בין סטיבן ווילסון לאביב ג...
Professor Brian Cox Live
26/05/2017 מדבר על מדע באופן מבדר. בריאן קוקס, הפרופסור הפופולרי לפיזיק...
Iron Maiden: Book of Souls World Tour
27/05/2017 על הברזלים. איירון מיידן יבצעו שירים מהאלבום ה־16 שלהם שיצא ...

ציוצים אחרונים

    המהדורה הדיגיטלית

    kosher Holidays
    kosher Holidays- תיירות לציבור הדתי החרד...
    UK Immigration and Visa Consultancy
    For expert assistanc...
    נהגוס
    יום בהיר אחד אחרי נסיעות רבות לשדה התעופ...
    תמיר השכרת רכב בישראל
    תמיר השכרת רכב מזמינ...
    TAXI Ben Gurion
    משה צוקר הנהג האישי שלכם בארץ - עם מונית...
    ERP Consultant
    Priority Software is currently seeking a...
    מנהל/ת מכירות בעלונדון.
    בחודש מאי מתפנה משרה...
    מרכז הקבלה מחפש עובדים!
    המרכז לקבלה בלונדון ...
    חברת הנדל"ן Home10.us מחפשת אנשי מכירות
    חברת הנדל"ן . HOME10...
    Ivrit Teacher for Kerem School
    Kerem School looking...
    שם:
    דוא"ל:
    אני קורא עברית
    I Read English
    אני מעוניין לקבל מידע מצד שלישי